Terms & conditions
Sales conditions for all sites and training products created by Christina Rebuffet and/or Speak English with Christina.
Article 1 : Application
The present terms & conditions apply to all transactions made by any internet site that belongs to Christina Rebuffet and Speak English with Christina, including christinarebuffet.com and christinarebuffetcourses.com.
Any person or company who validates a purchase via our sales platform online, pays by check, bank transfer, or in cash is considered as a client.
The only version of this document that is legally binding is the version available on this present page.
Article 1.2 : Age limitation
Age limitations apply
Christina Rebuffet does not accept clients younger than 18 years of age.
We do our best to restrict access of minors to our sites, products and services. Even if the content of our products and services is not shocking or explicit in nature, we prefer to address a mature audience.
Anyone who joins the Speak English Ambassador newsletter list and who is not minimum 18 years of age will be deleted from the list when we learn they are a minor. Any client who does not meet this criteria will also be reimbursed for their purchase and their access closed.
Article 2 : Purchases
All purchases made by a site that belongs to Christina Rebuffet implies acceptance of the present terms and conditions.
Article 3 : Price
Prices are indicated in Euros, tax included.
When a price conversion is indicated, it reflects approximately the conversation rate as indicated by the site xe.com at the date of the creation of the price list.
We take care to update our price lists each time we open registration for any online products.
For the training program “Prepare Your Job Interview”, current price is indicated on the registration page for that program. For the “Personal Fluency Training”, price is upon estimate, because these programs are customized to each individual.
Prices can be modified at any moment. Prices listed on our sites will be the prices applied when you pay.
Prices stated on quotes are valid for 30 days from the day the quote is issued.
Article 4 : Payments & payment plans
Unless specifically stated otherwise, payment is immediate, at the date of purchase. This includes pre-orders for products or services that will be released in the future. You can make payment directly via our sites, which are protected for secure online payments.
Online payments are managed by PayPal and/or Stripe. All guarantees regarding the security of these systems is entirely the responsibility of these sites and your bank, and does not concern us.
When you join a program with a monthly payment plan, you commit to paying the full number of payments indicated on the payment page of the program.
I am not responsible for your discontinued use of an online course. For example, if you join a program with 6 monthly payments, but discontinue using the course after 4 months, you are still required to complete the total number of monthly payments and honor the commitment you made when you chose to join the program with monthly payments.
Offline payments can be done by bank transfer or check if you are located in France.
Article 5 : Return and reimbursement conditions
In accordance with French law, you have 7 days from your purchase date to ask for reimbursement.
For online courses, I also offer an extended guarantee, which is generally 30 days from the date you buy your course. Guarantees are clearly indicated on the course sales page. After the guarantee period of 30 days, no reimbursements are given, as you have had sufficient time to evaluate the course and decide if it is right for you.
Article 6 : Protection of personal information
In accordance with French law on data liberties dated 6 janvier 1978, you have the right to access and correct any data that we have about you.
We declare all our data to the French National Commission on Data Liberties (CNIL).
Be adhering to these terms and conditions, you understand and accept our policy on data protection and agree to us collecting and using this data.
You can unsubscribe at any moment from all communication related to Christina Rebuffet and Speak English with Christina. All you must do is click the unsubscribe link at the bottom of each email newsletter you receive from us. This link is preceded by the mention “To unsubscribe or change subscription options, visit: (Link here).
Our newletter is declared with the CNIL under the number 1829397 and respects all laws regarding personal data liberties.
We track traffic on our sites. For this, we use tools such as, but not limited to, Google Analytics, SumoMe, and other tracking tools. This non-personal data allows us to improve your experience and personalize our sites according to frequent user use.
Article 7 : Applicable law
All clauses in the present terms and conditions, including all purchases, is covered under French law.
Article 8 : Affiliation and recommandations
In our newsletters, communications, and training programs, we may recommend other tools, websites, products, or services that could be useful for you in learning English.
When this is the case, we are generally partners with the companies selling these tools, products, or services, and we get a commission for recommending their products.
When this is not the case, we make this information clear.
Article 9 : Coaching and consultation services
Unless otherwise agreed by the client and Christina Rebuffet, full payment will be required before any coaching or consultation begins.
Reimbursements of single sessions
When you reserve a consultation, coaching, or other session with with me, I make a commitment to be available to serve you. This directly influences the number of clients I can serve. For this reason, I cannot offer a reimbursement for any sessions that you reserved but failed to attend, and these will be deducted from the number of sessions in your package.
All fixed packages have an expiration date to ensure that your sessions are booked regularly and that you meet your objectives by working regularly on your English.
If no expiration date is indicated on your quote, the deadline to use your sessions is fixed at 1 year from the date of signature of the contract. You are responsible for ensuring that you book your sessions regularly.
Subscription packages are excluded from this policy, as your sessions are valid for one calendar month corresponding to the subscription fees for that month.
If you reserved a session with me and must cancel, please do it at least 24 hours before the time of your session. After this time, the session will be billed and no reimbursement will be given.
If you cancel on time, the session will not be considered as billed, and we will re-book your session.
The sessions purchased in the VIP Package of the Get The Job, Booster Programs, and Confident English Group Coaching programs are excluded from this option and cannot be reimbursed should you choose not to take your session.
Please be on time.
My time is precious, just like yours. If you are late for our appointment, you lose this time. We will finish at the time originally scheduled. If you are absent from the session, it will be considered as billed.
On my side, I make a commitment to be on time for our sessions too.
Article 10 : Informations sur Christina Rebuffet
Christina Rebuffet is declared as an “organisme de formation” and referenced in the Data Dock in France.
N° SIRET: 52290387100021
N° déclaration d’organisme de formation: 82380564438
N° NNI: 2810799404014 54
N° TI 388 3420293924
Headquarters: 9 square le Perier, 38400 Saint Martin d’Heres
If you want to send me a postcard, add my name: Christina Rebuffet. I love postcards and birthday cards (July 27th, if you’re curious).
Tel : +33 (0)6 70 44 79 80 from 9 A.M. to 5 P.M. Paris time. You can leave a message if I can’t respond.
Fax : Who has a fax nowadays?? Scan your document and send it to me at christina AT christinarebuffet.com
Thanks for reading all the way to the end! You’re a star!