Améliorer Votre Prononciation: L’Accentuation Des Syllables

By 5 April 2015 Uncategorized 2 Comments
13. Syllable stress title shot

Voici une discussion qui s’est vraiment passée entre mon mari (avec son accent bien français–c’est lui dans la vidéo) et mon père (bien américain):

Mon mari: I like your Toy-o-ta.
Mon père: Uh…excuse me?
Mon mari: I LIKE your Toy-o-ta.
Mon père: (silence) You like my…uh, my what?
Mon mari: Your Toy-o-ta. It’s nice.
Mon père: (il me regarde) Christy, what’d he say?
Moi: He likes the To-YO-ta.
Mon père: Oh, the To-YO-ta. Uh, yeah. It’s a good car.
Mon mari: Pu****, c’est ce que j’ai dit!

La première conversation dans la vidéo est vraiment du vécu !

Ça vous est déjà arrivé en parlant avec un collègue américain? Vous dites quelque chose, il ne comprend pas, puis il vous dit quelque chose comme “Oh, you mean (ce que vous venez de dire)?” , comme s’il traduisait de votre anglais français vers son anglais américain.

Ne vous découragez pas. Ça arrive à tout le monde et souvent c’est une simple question de prononciation. Plus précisément de syllable stress.

Dans la leçon d’aujourd’hui, je vous donne quelques exercices à faire et je vous explique aussi le pourquoi du comment du syllable stress, pour vous aider à comprendre comment vous entrainez efficacement.

C’est une petite différence entre le son des syllabes qui fait TOUTE la différence parfois. Vous allez voir beaucoup d’exemples dans la vidéo d’aujourd’hui.

Désolée…mais ce n’est pas moi qui ai inventé la prononciation anglaise.

Si vous appréciez mes vidéos, le meilleur moyen de me soutenir est de les partager avec vos collègues en cliquant sur les boutons ci-dessous. I’d really appreciate it!

And of course, have a great week in English,

Christina

 

P.S. This Thursday, I’m going to the week-long annual conference of the International Association of Teachers of English as a Foreign Language in Manchester. It’s the most intense week of my year, so you probably won’t receive a new video from me next Tuesday. Instead, I’ll send you a few past videos that you perhaps didn’t have time to watch, so you can catch up on your English :)

I hope you’ll forgive me, but I promise to come back with TONS of great ideas to help you boost your English and boost your career !

2 Comments

Leave a Reply