Améliorer ta prononciation en anglais, avec Fabien Snauwaert

improve your english pronunciation

Has this ever happened do you?

Tu dis quelque chose en anglais à ton collègue américain, puis…

Silence…

Le silence gênant.

Tu sais que ta phrase est bonne. Tu as utilisé les bons mots de vocabulaire. Mais ton collègue te

regarde like a deer in headlights.

Tu redis : “You have to push the button reezette. Here.”

Et enfin, ton collègue comprend. “Oh, the REset button! OK, I understand now.”

Arrrgggghhhhhh !

C’est ta prononciation en anglais qui est à l’origine du problème ! Et là, tu te dis dans ta tête

“Punaise, c’est ce que j’ai dit !”

Eh oui, la prononciation en anglais, c’est sacrée. Ce n’est pas que les Américains vont te corriger à chaque syllable mal accentué, mais si ton intonation monte quand elle devrait tomber, si tu mets l’accent sur le deuxième syllabe (eveRYday) au lieu du premier (EVeryday), tu risques ne pas être compris.

Même si ta grammaire est parfaite.

Même si ton vocabulaire est bon.

La prononciation en anglais, c’est la base de la langue.

In today’s episode, you’ll meet Fabien Snauwaert.

C’est un Français, tout comme toi, qui a appris l’anglais en France. Qui a passé ses années

scolaires à étudier la grammaire et à mémoriser du vocabulaire. Fabien n’a jamais vécu dans un pays anglophone.

Mais il a compris l’importance de travailler la prononciation en anglais pour des Français.

Simplement car la phonétique est très différente entre les deux langues. Mais tu entendras, il s’en sort vraiment très bien.

Toi aussi tu peux.

Fabien est un expert en prononciation en anglais pour les Français. Il a écrit de nombreux livres sur l’apprentissage d’anglais, et il a même crée un super outil qui te permet de faire du travail ciblé pour améliorer ta prononciation, qui s’appelle Click & Speak.

Encore plus important, il est exactement comme toi : Quelqu’un de langue maternelle française, ayant appris l’anglais en France.

L’histoire et l’anglais de Fabien est une inspiration. Améliorer ta prononciation en anglais est à la portée de tout le monde.

Pas besoin d’être “doué” pour les langues (ça veut dire quoi, exactement, d’ailleurs ?)

Pas besoin de partir en immersion pendant 2 mois.

Fabien va partager avec toi ses meilleures astuces pour améliorer ta prononciation et tu verras, c’est totalement faisable.

Without further ado, voici ma conversation avec Fabien Snauwaert :

And now, what about you?

Nous avons tous des anecdotes où on a mal prononcé quelque chose et l’autre n’a pas compris.

Quelle est la tienne ?

Partage-la avec nous dans le commentaires ! Il n’y a pas de honte à avoir, au contraire !

Your mistakes are your best teachers :-)

As always, thank you for being here each week to learn with me. Together, we’re helping people in this world understand each other a little better.

Have a fantastic week in English,

Christina

9 Comments

Leave a Reply