Grammar Fun Time: Prétérit vs Present Perfect Simple en anglais

past simple vs present perfect

Qui a aimé les leçons de grammaire à l’école ? Lève la main.

Bon. Vous êtes 2… On retente…

Qui galère avec le préterit et le “present perfect” en anglais ? Lève la main.

Ahh, that’s better !

Enfin, c’est pas mieux le fait que tu galères avec la grammaire mais l’épisode d’aujourd’hui t’aidera à savoir s’il faut dire “Did you visit Paris?” ou “Have you visited Paris?”

Mais, si tu penses que ces 2 temps c’est la casse-tête total, cette vidéo est pour toi.       (Et pour SBFG Ambassador Christine, qui a demandé une vidéo sur le sujet. Thanks a lot for the great suggestion!)

(Et pour te rassurer, non je vois pas qui a levé la main mais j’imagine que les leçons de grammaire de l’école étaient aussi fun qu’un marathon dans le désert de l’Arizona. En été. Sans eau. No thank you.)

Et je comprends. Le present perfect n’existe pas en français. On utilise souvent le passé composé.

Et pour le prétérit en anglais, l’équivalent en français, c’est… Le passé composé.  Si tu raisonne en français, tu vas finir chauve, tellement tu vas t’arracher les cheveux.

Note: Je n’ai rien contre les chauves, mais si la grammaire peut ne pas être une cause de calvitie, c’est mieux pour tout le monde.

En plus cette vidéo s’appelle “Grammar Fun Time”, car tu verras, ensemble avec Romain, on va s’amuser comme si on jouait à Questions Pour Un Champion. Un champion de l’anglais.

Cette semaine pour t’aider à enfin t’en sortir avec le present perfect et le prétérit en anglais, c’est une vidéo interactive et fun qui t’attend.

So get a pen and paper, and let’s have some good ol’ grammar fun!

Past simple or Present Perfect Simple in English – English Grammar Fun Time

Now, what about you?

Did you know that you could sometimes use both the past simple and the present perfect tenses and be correct?

Ou est-ce que tu as une phrase et tu ne sais toujours pas quel temps utiliser, ni pourquoi ?

Si on en parlait dans le commentaires ?

Have a great week in English,

Christina

More good stuff...

Clique l'image pour regarder l'épisode. C'est magique !

lire en anglais
get in English
progresser en anglais

12 Comments

Leave a Reply