The other day at lunch, a friend asked me what I missed about American food.
My answer? Mexican food!
One of the things I love about the US is the variety of food that’s easily available. Typical American, Mexican, Lebanese, Chinese, Italian, you name it.
And then we got on to a very long discussion on American food because everyone loves talking about food. Don’t you?
Let’s welcome back Estelle Tracy
This week, it’s a pleasure to welcome Estelle Tracy back for part 2 of our interview on French food vs. American food.
If you missed part 1, be sure to watch it here
There are so many things that many people don’t know about American food.
It’s not all hamburgers and brownies. And even if we have the same ingredients like flour and milk, they’re not really the same.
You’ll hear about my catastrophic crêpe story at 09:35…
American flour is not really like French farine…
On the program:
The food flavor that is everywhere in the USA and Turkey! (2:57)
Estelle’s tips for French people traveling to the US in terms of food (5:00)
Food vocabulary you don’t learn in school, that you need to survive in the US (6:27)
Ingredients that are NOT the same in the France and the US, despite appearances (7:15)
The exact differences between French flour and American flour (11:00)
More good stuff...
Clique l'image pour voir la vidéo !
Ahhhh what fun we had together, Christina!!! Thank you so much for the opportunity to share my experience with your audience. I forgot to send you the link to the David Lebovitz blog post: http://www.davidlebovitz.com/american-baking/ You’ll find it very uselful!
It was tons of fun, Estelle! Thanks for sharing your stories and impressions with my audience! And thanks for the link. This way, whoever wants to see David’s blog can find it easily. I looked at it and it will be soooo helpful to people trying to bake in the US. Thanks a lot and talk to you soon!
Thank you to both of you, Christina and Estelle. That was very pleasant to listen to you. I got the same problem with the lack of crème fraîche while I was living in California, Estelle. So that was fun to hear you! And great to compare with your experience, Christina.
I guess those food differences someone face while living in another country appear in any country. I’m French but I also have been living in Spain (a very close country) but got difficulties to cook French recipes… That’s why to live in another country is so much fun!
One question ! What does “vs” mean in “American Food vs French Food”?
Thank you again!
It means versus (against). You can watch the movie “Kramer vs. Kramer” ( ” Kramer contre Kramer” in French) where Mr. Kramer fights Mrs. Kramer.